陈嘉玮在四川甘孜藏族自治州巴塘县演出。图由 陈嘉玮 提供
陈嘉玮给学生们上课。图由 陈嘉玮 提供
“大家好，我是汉族女孩措香，我的家乡在浙江宁波，我现在是浙江的一名音乐老师，我学了四年的藏语……”近日，能说一口流利藏语的汉族女孩“措香”进入了大家的视线。看到她的藏语视频，网友纷纷赞叹：“发音真标准！”而“措香”和藏语的渊源，始于很早以前……
“扎念”带她入门 缘分使然开始学习藏语
“措香”原名陈嘉玮，出生于1995年，毕业于浙江音乐学院，现在是宁波市松花江中学的一名音乐老师。说藏语的视频走红网络后，面对网友的称赞，陈嘉玮有些不好意思：“我并不认为我说得很好，藏语历史悠久，需要继续学习的东西还有许多。”
陈嘉玮与藏语的渊源始于大学期间。在浙江音乐学院读书时，她接触到一种藏族传统乐器，名叫“扎念”。为了更好地学习这种陌生的乐器，掌握更多的专业知识，陈嘉玮开始了解藏文化。2017年7月，陈嘉玮跟随浙江音乐学院“八秒”合唱团赴西班牙巴塞罗那演出，她表演的《卓鲁-西藏牧歌》令外国观众赞叹不已。“一曲结束，观众掌声雷动，全场赞叹，让我深受震撼。”陈嘉玮说。
种种因缘，想要深入学习藏文化的念头在陈嘉玮心中萌发。但由于当时还在读书，她只能在空闲时翻阅相关书籍，自学藏文化知识。2018年，陈嘉玮毕业了，成为了一名音乐老师。她趁着假期四处旅行，深入西藏、川西、青海、甘南，学习藏语的心愿空前高涨。2019年，一次偶然的机会，陈嘉玮认识了一位藏语老师。虽然之前也自学过半年，但这次，她开始接受专业的指导——重选教材，学习语法，纠正发音。那段时间，陈嘉玮除了工作，每天都会抽出休息时间努力学习。
兴趣是最好的老师 学习语言是为了表达尊重
为什么学习藏语？陈嘉玮说：“我很感兴趣，这就是最大的原因。”
四年来，陈嘉玮觉得，学习藏语对自己帮助良多，“旅行时，每到一个地方，我都会用藏语和当地同胞简单交流，他们对我很友好。即使我说得不完美，他们也会很开心，可能也感受到了我内心对他们的尊重吧。”
陈嘉玮对藏语和藏文化的热爱，也有一些人表示不理解。“你每年都花钱去西藏，每天工作那么忙，下了班还要学藏语，有这个时间和精力干什么不行？”但陈嘉玮只是简单地回答：“我不但对藏语感兴趣，我还对中国各地的方言感兴趣。我去四川旅游的时候，还会和当地人用四川话交流几句呢。”陈嘉玮认为，每到一个地方旅游就应该学两句简单的方言，和本地人交流时才能表达自己的尊重。
当记者问起“措香”名字的由来，陈嘉玮笑着表示，这是一段不可思议的缘分。2018年，陈嘉玮在北京西黄寺参观时，结识了一位学识渊博的藏族老师，便提议请老师帮自己取一个藏文名字，“老师花了好几天时间翻阅典籍，‘措香’这个名字便一直伴随着我了。我很喜欢这个名字。”
设计课程获殊荣 希望促进各民族交流
第一次来拉萨旅游时，陈嘉玮发现，拉萨虽然远在祖国西南边陲，但发展十分迅速，完全是一座现代化的都市。“因为我来过，所以我明白。可是还有很多没来过这里的人，他们对西藏的发展变化并不了解，就像我在少数民族地区和当地同胞交流时，发现一些藏族朋友对区外、对汉族也有许多不了解。”渐渐地，陈嘉玮心中有了一个梦想：“大家地域相隔较远，所以有很多事情并不能完全知晓。如果在未来，我能用自己微薄的力量，促进大家互相交流、了解对方，消除对彼此的刻板印象，那就太好了！”
有了这个想法，陈嘉玮开始积极行动。她几乎每年都要来西藏一至两次，每次来都会学习扎念琴，丰富自己的专业知识，再将这些知识带回浙江的课堂，教给学生们。陈嘉玮还把自己多年来的学习成果和感知到的民俗文化，设计成了一堂音乐公开课，名叫《听见堆谐》。今年3月，在中国教科院实验区第八届高质量课堂展示活动中，《听见堆谐》获评“创新示范课”。
如今，陈嘉玮每年坚持来西藏学习。古老的传说和现代的情怀聚集在拉萨这座古城，灵动的文化连接深沉的底蕴。陈嘉玮希望，以后有机会将《听见堆谐》带到全国各地，向更多的人传播藏文化，让大家一起领略藏族风情。
