康巴地区民间对歌(二)

男： 玲珑精致的松耳石
是玲珑你得要确定
是有孔你得要确定
如确实我们再看怎么办

女： 玉精美出在大海边
你不必买了手已断
娇女友住在城市中
不要乱逛鞋已破

男： 村城镇在向阳山坡上
青年可以晒太阳
如没有青年晒太阳
有姑娘也是空落落

岩石在那向阳处
雄鹰可以晒太阳
若没有雄鹰晒太阳
有岩石也是空落落

女： 远处是那白狮子
白狮只是数年月
别说距离有多远
那狗儿上串又下跳

男： 跟我福山不要离
如离了福气就要减
跟我慈母不要离
如离去福报就要减

女： 儿时结缘的同心友
请到儿时的黄金湖边
我在黄金湖边一直等
有无耻闲话一起背

男： 在黄金谷里我直行
我黄金岩里出真话
给亲近密友把心交
跟无耻伪友要远离

女： 白色鸟儿尾巴黑
檀香之林别忘记
今日不会再笑了
遇二处林时不定会笑呢

男： 此处没生闲话是
我跟圣神连一处
风旗没被风吹去
旗杆用那山头压

在那边山谷没生闲话是
建有一座洁白塔
白塔没被水来淹
写有六字真言藏

女： 骏马宝贝仁波切
黄金马鞍来庄严
娇姑娘宝贝仁波切
玉石珠宝庄严她

男： 你腰配精致宝刀
降服敌人保安康
粮五谷丰登如须弥
增福运之气送安泰

女： 你马儿马鞍都不错
可马蹬之处有错误
你青年英俊又潇洒
可想得太多就是错

男： 我马好马鞍所以好
是上方官来赐于的
你这无耻女人的话
说我无用没意义

女： 此地为柏扬树园林
友咱俩到那树前玩
如树叶没被风来拍
晚红霞之时一起走

男： 今日一早起来
百牛放逐草场
母牛混入野牛群
去那边把野牛收拾掉

女： 两个绵羊在羊圈里
在一起不要把圈损
如以后有问题出现
不用恶语来互对

男： 赶绵羊群的白色羊
你每年不出绵羊毛
羊毛可能到处是
四方大地垫羊毛

女： 如交友此地最为佳　
这里面有那庄严寺
如跑马此地最为佳
这里面有那沟地石

男： 如想交友应该可以交

友咱俩早有约定语
如不想交来可放弃
没有我之前就放弃

女： 我在四方睡床里
不是谁来就可睡
我的睡床不会用坏
可我身上细胞嫉妒心大

在我白玉茶杯内
不是谁来就能喝
我玉杯不会用坏
可我嘴里牙齿嫉妒心大

男： 这羊卓玉措湖
湖你的施主是小鹿
我湖中黄鸭心里欢
不是想喝是思念

你这村镇里的姑娘
想和友一起聚来还是散
我村中的英俊青年
不是想交是思念

女： 美丽的羊卓玉措湖
还有易龙拉措湖
两湖大小虽一样
但黄鸭的降法不一样

男： 小鸟儿成长正在飞
健壮隼鸟很凶猛
隼鸟的爪子触小鸟
小鸟儿被擒在地了

女： 在黄金谷里我向上行
黄金的鸟儿在林里
想看就在远处看
想捕杀之心不要有

男： 此帐篷之绳是龙王赐
黄金山顶的鸟儿来降临
想看就在远处看
想捕杀之心那里有

女： 在帐篷绳子的上方处
聚集有降落的小鸟儿
在布谷神鸟未到前
我不会发放怜悯心

男： 洁白的绵羊和牧羊人
早晨会在那里呢
早晨就在无风山
如烟雾把山裹在内
此时饿狼来光临
那只有跟枪商量了

女： 去了未曾去过的雪山
喝了未曾喝过的雪狮子奶
如雪狮子不嫉妒
我会做何事还不知

男： 那上方有名的大雪山
未见过不知怎么样
见到时大雪已化了
雪狮子作用很难提　

看那方有名的大森林
未见过不知什么样
见到时树林象牦牛尾巴
如此林里老虎很难来

女： 我是村镇里的娇姑娘
如想交好就比娘要慈
我是升在山头的骄阳
会晒来就比火要烫

男： 你这村镇里的年轻姑娘
如无急事你慢慢去
村城镇不会消失的
友儿更没分前后

女： 爱友的骏马之上
我不会安上黄金鞍
我雄鹰去的方向是
展翅高飞在蓝天　

男： 我从高处走来
黄金马鞍已丢弃
还说出不该说的话
此问题想是无法解决

我从中间走来
紫色马儿已丢弃
还说出不该说的话
此问题想是无法解决

女： 肉是无业大罪者
若是那酥油看如何
没有爱友有闲话
若有爱友看如何

男： 天空是自然造的城池
飞龙是自然塑的神像
降下无尽的雨水
此甘露之水主人是龙

岩石是自然造的城池
野牦牛是自然放的神像
鲜草木无尽生长
鲜草木主人是野牦牛

村镇是自然造的城池
结缘爱友是自然造的神像
唱山歌无尽流露
此山歌主人是爱友

女： 高天空神殿有南门
红云霞是门前的经幡
如会下就有无尽的雨
村城镇是酥油的湖
亲爱友是湖中的白莲
如会玩就有无尽的歌

男： 唱山歌就来唱山歌
山歌唱在高空里
空中搭起八辕法轮篷
地上垫起八瓣白莲花
把日月两位来宴请
外面是闪闪繁星来聚会

唱山歌就来唱山歌
山歌唱在城镇里
搭起父辈黑帐篷
垫牧农藏人可坐垫
密友我俩去赴宴
外面是青春之友来聚会


女： 唱山歌就来唱山歌
山歌唱在高空中
唱出能使大鸟乐
唱出能使鹰可降

唱山歌就来唱山歌
山歌唱在城镇里
唱出能使青年乐
唱出能使爱友来

男： 唱山歌就来唱山歌
山歌唱在高空中
唱出猛龙能欢心
唱出能下甘露雨 　

唱山歌就来唱山歌
山歌唱在聚会中
唱出姑娘能动心
唱出能听美妙歌

女： 唱山歌就来唱山歌
山歌唱给岩石山
唱出能使野牦牛欢
唱出能得甘露泉

唱山歌就来唱山歌
山歌唱在城镇里
唱出能使男人们欢
唱出能使我俩好

男： 唱山歌就来唱山歌
唱出如何买骏马
好看的骏马当然好
可最主要还是矫健步
 
唱山歌就来唱山歌
唱出如何交朋友
外形象好来当然好
最主要还是内在美

女： 唱山歌就来唱山歌
唱出雄鹰一样的歌
雄鹰盘旋在山头
岩石尖来也无用

唱山歌就来唱山歌
唱出猛虎一样的歌
猛虎青年在城里
敌人再凶也无用

男： 你本来就不喜欢肉
又何必把牦牛送杀场
你本来就不喜欢友
又何必把丝绸般的身子弄脏　

女： 我本来还是喜欢友
可是友的讲究太多了
我本来就很喜欢肉
可冬眠的土鼠不会吃

男： 在岩石山的石头间
我的长把猎枪不好放
但我不会因此放弃的
给岩石山上开出道

下方城镇的旁边道
我与姑娘不好交
但我不会因此而放弃
下城镇在我控制中

女： 岩石山的山顶上
再往上是没路走
城镇中的大闭话
平和之友无处住

男： 长寿无病的布谷鸟
暖巢建在刺林间
在从今以后的日子里
别忘了一定要建好

城镇中的姑娘你
交友在那岩石间
在从今以后的日子里
别忘了我俩还要交