主页>> 传统歌舞>>歌曲

发布时间:03-28

康巴地区民间对歌(三)

女: 胡说八道的野牦牛
你说那座山很高
又说这座山很低
那座高来去那里
我还得在山头上

男: 岩石山升烟是吉祥的圈
吉祥圈内花盛开
冬三月为吉祥的圈
吉祥如意拉甲罗

女: 上弦岩石是天上的草
下弦岩石是谷地的草
野牦牛来吧一起用
看能否一生在一起

男: 春季的开始时
野牦牛的肚已满
岩石你说这是否是真
如是真的那么有怪异

冬季的开始时
野驴已陷在泥泽里
岩石你说这是否是真
如是真的那么有怪异

女: 岩石山上起云雾
紫色岩石起云雾
野牦牛母子被分散
我猛儿能使把雾清

男: 上春时在挤奶的绵羊
下春里不是想杀掉
可今日小伙爱吃肉
二是刀口又锋利
再遇上这个绵羊肉
看来杀掉已是业

女: 你百牛中的花母牛
背上不应有包带
下方不应放奶桶
说现要奶来放不出

男: 春季里母牛在乳期
你不会是想要停乳
如你这般大海也要干 

女: 毛色漂亮的母牛
你紧出的是白乳
再出的是酥油
这样的缘起真好

男: 向上旋来向上旋
长枪的把子向上旋
愿旋在年轻人的心上 

女: 这是去年死马的鞍
那时锁带你辛苦
今年年老是幸福
就是铁链也没法

男: 柴未砍声音就很大
你是干枯树的叶枝杆
友未交闲话就很大
村城镇爱好胡乱说

女: 我们的狗儿水獭色
有一百零八个点
我衣服当然比狗好
斑点多的狗不喜欢

男: 如莲花色的白绵羊
你每年不给白羊毛
羊毛可能拖着地
满地可铺羊毛垫

雄鹿头上的鹿角
我每年不能换一次
角长得可比天高
能在空中绘图案

女: 雄鹿头上的鹿角
我每年不能换一次
到如今长得比天高
莲花色的白绵羊
我每年要掉一次毛
到那里都一样掉

男: 岩石山里长的草
我从来没想要去吃
就算没有吃的了
愿草尖不坏上师护
城镇里的姑娘
想与你接触千万次
就算无缘与你交
祝愿你不会成为无耻人的妻

女: 雄鹿头上的盘形角
活着时能留住极为难
陌生的猎人一到时
鹿角随时会取走

男: 长把猎枪身上
每一寸都有错处
说有错不怪他人
能射到这是第一次

女: 白石头变成绵羊时
看能否给你做件衣
等高空变成山羊时
看能否给你做件衣

男: 那是又大又宽的碉楼
现可以跟风儿一起来
不是速度的击打
现可以跟嘉察的碉楼一起来

女: 我没有速度来击打
可跟嘉察的碉楼一起到
我不是又宽又大
可跟风儿一起到

男: 这洁白干净的汉纸
纯色的墨水很喜欢
今生有心地善良的伴侣
我年轻的男儿很喜欢

女: 在空中唱的这首歌
是未取顶饰的朋友们
大地凹凸不平处
不会留下朋友们

男: 高天空没有边际的
野牦牛乱停又乱走
你停走动作别太乱
高天空会把你来骗

女: 有白箭红箭和黄箭
把白箭射到白雪山处
白雪山又化又是落
我不是很愿把箭放

红箭射向檀香林
檀香林中有断裂声
我还是不愿把箭放 

把黄箭射向黄山上
黄山一下变平地
我还是不愿把箭放

男: 这雪山水晶之塔
会化掉从来未想过
灰蒙蒙雪山没有时
别以为是那岗底斯山

你这村城镇中的姑娘
从未想过会离去
当听到你的闲话时
不会想那些友是闲话

女: 高天空有那九箍轮
不用转来它自会转
宽大地有八瓣莲花
不用绘来它会自己开

男: 蔚蓝的空中没有云
可那是出太阳的好时机
我城中青年是赖皮
可内心比那雪山还要白

女: 村里人胡乱说很多
说我戴了许多帽
可没有遇到有合适的帽
我不说是戴这个还是戴那个

男: 你去年交的那个友
说长相如何我见过
内有学问多少告诉我
你去年骑的那匹马
说毛色如何我已见
有多么矫健告诉我

女: 水鸭扑入湖中
我不愿说再见
看到美丽的湖时
我口中漏了声再见
跟友分离之时
我不愿说再见
看到漂亮的友儿
我口中漏了声再见

男: 戴黄金鞍的马儿
不是没骑过你
从此后不会再骑你
在马圈中好好住着吧

漂亮的姑娘啊
我俩不是没玩过
从今后你我不会再玩
在年轻人堆里好好坐吧

女: 神山宝瓶一样的你
亮眼睛请你慢慢坐
你如能好好在的话
请不要忘了看看我

我三十颗洁白的牙齿内
尖舌头请你慢慢坐
你如能好好在的话
请别忘跟我说的话

男: 骏马有马头明王护
黄金鞍有三护主来护
在过险道要小心
路那边有谁还不知
真有人何时遇上也不知    

娇姑娘你们有度母护
头饰珠有吉祥天母护
在城镇之中要保重
路那边有谁不还知
真有人何时遇上也不知

女: 水不停要往前方流
石基不走就是住下来
长江沿途非常远
灰石基请你慢慢坐

我们不留要远行
你们不走住下去
我走的路途非常远
伤心的你们慢慢坐

男: 神山玛庆榜热山
山不变请你慢慢坐
东方高挂的太阳啊
山不低之前慢慢旋

女: 松耳石镶嵌的耳环
我一心一意打造的
最后把它送于你
我一丝后悔也没有

男: 在东方圣度母尊的神山上
有三种不同的石头
一个是白色海螺石
一个是黄金金子石
再一个是银色的银石
这是我们相聚的缘起

女: 你要是喜欢我的话
请转后藏萨迦山来吧
我要是喜欢你的话
会带上地下黑绳秘密来

男: 九百环的大铁链
我没有戴它的业缘
一个姑娘有九个心思
我没有容纳你的肚量

女: 山间花背的犏牛
没挤过奶来我去唤
这两天已在挤牛奶
愿希望能出酥油来

男: 你是羊卓拥措湖
湖不是旋而是在流
我是黄金水鸟儿
不是想落而是问

你这城镇里的姑娘
想识友呢还是交友
城镇中去年的我
不愿想交而是问

女: 上方羊卓措拥湖
丹科的纳儿差勒湖
两湖的宽度是一样
可水鸟的旋转不一样

男: 水鸟看的是湖泊
当无情的湖泊结冰时
水鸟无法到湖里
小伙看的是村镇
当无情的女儿变心时
小伙没有留恋处

女: 当我流水流走时
你灰色石头在伤心
我年轻的姑娘走已后
你矫健的男儿在伤心

男: 羊卓拥湖宽度大
但友儿的心思比它大
城镇的规模也很大
但小伙的心思比它大

女: 说是羊卓拥措湖
可鱼虾的尸骸也很多
你说你是贤父之子
可无耻的友人也很多

男: 看到岩石山就想到磐羊
没鲜美的肉怎会想
看到村镇就想到爱友
没有甜蜜的爱怎会想

女: 你在那方的岩石山上
我在这方云头处
你别忘岩石山记心头
我不忘云头记心上

男: 我是东方升起的太阳
因有原因而明亮
你是无事南边的乌云
没原因别把帘子拉

女: 你在东边的东上方
我在东边的东下方
别想那东方上下的距离
内心洁白如雪山


男: 在金黄色的呷吾内

有防病的良药仁庆玛
如你有服用的业果
现可能变成醇香药

我右肩的背后
有圣度母尊的自然相
如能有拜见的福报
会有见神的神通来

女: 水那边的山是黄金山
山上开有十三个金花
想摘的念头不是没有过
可大河实在不好过

男: 山坡喜来山顶喜
画眉喜为三喜聚
城镇中的官员喜
母女喜来能有三聚

女: 看不见之处你在看
眼睛的见度会断的
你不该想的你在想
内心的雪山会化的

男: 请慢慢行来慢慢行
高空的太阳你慢慢来
说的不只是一个太阳
还有旁边的月亮你慢慢行

女: 慢慢行来慢慢行
从小而识的朋友你慢慢行
说的不是你一个
还有旁边的那青年

男: 长江不停要流去 
金鱼儿请你多保重
希望金鱼儿能平安
我们不留要走了
男友儿请你多保重
希望男友儿能平安

男: 我们不留要走了
你们留在后面了
无论在家在外面
在下世希望能欢聚

女: 十五月儿般的朋友你
岭格萨尔王一样能扬名
愿长寿三尊把你护
无论在哪都不离
      

39.7K

主管主办单位:中国共产党四川省委员会《四川党的建设》杂志社

地址:四川省成都市青羊工业园T区2栋10楼

© 2019 中国共产党四川省委员会《四川党的建设》杂志社. 版权所有
蜀ICP备14009601号-1