传说:从跑马山浸下来的水是吉祥水,一年新年始第一时,取到了此水,谓一年之头水,谁先早取到,必定一年万事如意,故不分贫富,不论官商,不拘何族,岁岁年年形成市风。除夕子时必去水井子取“头水”,男男女女或背水桶、或提铜壶、或挑水桶络绎不绝去取水返家,因热闹非凡,熙熙攘攘,争先恐后,故有“抢头水”之说。
达折渚(打箭炉的变音)藏族神话——金鸭子之事。谓珠峰三姐扎西泽仁玛,东来康地探望其姑母贡嘎仙女,后携其侍婢游于跑马山五色海,见景色宜人,跑马山耸翠诱人,将五彩箭插于海东,火焰聚宝盆置于海西,霎时海边出现豪华宫殿,她就住在了这儿,海子因彩色而成名为五色海。一天扎西泽仁玛装扮成牧羊姑娘到达折渚游玩,突遇北来部落强人侵略,她同村民男女被掳,幸遇一铸箭能手,英武青年奋勇救出。后方知此青年名郭达,真名叫当京多吉列巴,由敬慕而相爱,常引歌唱和,就成了跑马山和郭达山了。每年藏历除夕都变成金鸭子,有时在水井子,有时在郭达山脚两水会合处嬉戏游玩,这就是“抢头水”的传说。